Estudos ritmos desde de sempre e desde de sempre tenho minhas dúvidas, será que tenho que decorar todos os nomes dos ritmos? Será que alguém sabe todos de cor? 

Antes de responder que sim, saiba que existem mais de cem tipos de ritmos árabes... Aí você vai me dizer que todas temos a obrigação de saber pelo menos os principais, concordo mas te pergunto:  Quando você está dançando e escuta o masmoud você lembra ou pensa no nome do ritmo ou simplesmente dança?

Vou confessar que estudo a fundo os ritmos, mas mais a fundo ainda estudo a leitura musical , não sei o nome de todos na ponta da língua e sempre troco um pelo outro, afinal não estudo música, estudo dança! 

Se estivesse em um país árabe onde a bailarina comanda a banda e pede a música a ser tocada, estudaria além da dança música, mas aqui quem manda é a banda, então pra que?

O detalhamento de um ritmo pode transformar uma dança, o nome desse ritmo detalhado, não faz a menor diferença.